Glada vappen & För vänner av vitt

Så närmar sig Valborg och 1:a maj och åtminstone idag är det härligt väder. Hoppas, hoppas att det håller i sig. Här skall vi nog mest vara hemma och på sommarstugan och greja i trädgården om vädret blir fint. I kväll blir det att smaka på den hemlagade mjöden och se om det blev för mycket eller för litet jäst i år eller om det för en gångs skull blev passligt =)...För några år sedan exploderade glasflaskorna med mjöd i källaren och det var så lagom kul att reda upp den sörjan...Efter det har mjöden hamnat i plastflaskor.

Här kommer några inspirationsbilder på varor som är på väg till nätbutiken i maj:

Tässä muutamaa kuvaa tuotteista, jotka ovat tulossa nettiputiikkin jälkitoimituksena toukokuun puolella:

Vi har beställt dessa varor redan i januari, men de fattades i första leveransen och kommer snart som restleverans. Måhända många andra som gillade samma varor (som råkar vara vita sgs allihopa...), eftersom vi fått vänta så länge.

Vappu lähestyy ja ainakin tänään sää on mahtavaa. Vietämme vappua ja viikonloppua kotona ja mökillä puutarhatöiden merkeissä jos kaunis sää jatkuu. Illalla maistamme simaa ja katsotaan jos tänä vuonna tuli laitettua liikaa tai liian vähän hiivaa tai ihan sopiva määrä ensimmäistä kertaa =)...

Nyt otetaan ilmapallot ja serpentinit esiin, mutta ylioppilaslakki saa jäädä komeroon!

Nu tar vi fram ballonger och serpentiner, men studentmössan får nog lämna i skrubben!

Glada Vappen, Glad Valborg, Trevlig 1:a Maj och Trevlig helg!

Hyvää Vappua ja Viikonloppua!