UTLOTTNING-ARVONTA

Så var det äntligen dags för en liten utlottning! Bloggen fyllde 2 år i mars och det måste vi ju fira-om än lite grann i efterskott. Jag lottar ut en kudde från Jeanne d'Arc Living och du deltar i utlottningen genom att lämna en kommentar till detta inlägg senast 9.5. kl. 18.00. Det går bra att kommentera även för dig som inte har blogg, men kom ihåg att skriva åtminstone ditt förnamn. Om du inte vill skriva en kommentar, så kan du delta i utlottningen genom att maila till info@talomaalla.fi

Tässä on vihdoinkin pieni arvonta! Blogi täytti kaksi vuotta maaliskuussa ja nyt juhlimme-pikkasen myöhässä. Arvontapalkinto on tämä Jeanne d'Arc Livingin tyyny ja osallistut arvontaan jättämällä kommentin tähän postaukseen viimeistään 9.5. klo 18.00. Voit hyvinkin jättää kommentinkin vaikka sinulla ei ole omaa blogia, mutta muista kirjoitaa ainakin etunimesi. Jos et halua kommentoida, voit osallistua arvontaan kirjoittamalla viestin sähköpostiosoitteeseen info@talomaalla.fi

Om du länkar till tävlingen så deltar du även i utlottningen av detta söta kort från Sagen och det sommarfräscha armbandet från Pearls for Girls. Du som länkar har alltså chans att vinna båda vinsterna. Alla vinster kommer från vår nätbutik Talo Maalla.

Jos linkität arvontaan, sinulla on myös mahdollisuus voittaa tämä suloinen Sagenin kortti ja kesäraikas rannekoru Pearls for Girlsiltä. Jos linkität, sinulla on siis mahdollisuus voittaa molemmat palkinnot. Kaikki palkinnot tulevat Talo Maalla -nettiputiikistamme.

TUSEN TACK till er alla som tittar in här i bloggen. Tack till er som läser, kommenterar, mailar! Det har blivit ungefär 150 inlägg sedan starten 2008 och med det är jag minsann inte den flitigaste i Blogglandia, men det är roligt att så många kikar in här i alla fall. Trots att det verkar bli ännu knappare om tid, hoppas jag kunna fortsätta med bloggen, eftersom mycket är på gång på inredningsfronten...Dessutom ger ju bloggandet så mycket inspiration, nya vänner, tips och idéer...STORA KRAMEN och LYCKA TILL I UTLOTTNINGEN!

Lämmin kiitos teille kaikille, jotka vierailevat blogissani. Kiitos kaikille, jotka lukevat, jättävät kommentteja ja lähettävät sähköpostiviestejä! Olen tehnyt noin 150 postausta, ja sillä saavutuksella en ole Blogilandian ahkerimpia bloggaajia, mutta olen iloinen siitä, että niin monet piipahtavat täällä kuitenkin. Aika tulee olemaan vielä vähemmän kuin nyt, mutta toivon, että voin jatkaa blogin pitoa, koska paljon on tapahtumassa sisustusrintamalla..Sen lisäksi blogin pito antaa niin paljon: inspiraatiota, uusia ystäviä, ideoita...LÄMMIN HALAUS ja ONNEA ARVONTAAN!