onsdag 21 juli 2010

Semestertider


Det blev en lite längre paus än jag tänkt mig mellan inläggen, men nu har äntligen semestern börjat så då ska det väl bli någon stund över nu och då för bloggen också. Semestern kommer vi att tillbringa hemma och på sommarstugan och däremellan blir det nog några kortare och längre utfärder.

Tuli pitempi blogitauko kuin mitä oli tarkoitus, mutta nyt kesälomani on vihdoinkin alkanut, joten nyt toivottavasti löytyisi blogiaikaakin. Lomalla olemme kotona ja mökillä ja lähdemme muutamille retkillekin.



Då man har semester kan man börja dagen på sommarstugan med att gå ut och plocka smultron till frukosten.

Kun on lomaa voidaan aloittaa päivän kesämökillä poimimalla mestsämansikoita aamiaiseen.




Eller se om man har nån fiskelycka.

Tai kokeilla jos olisi kalaonnea.



Eller sitta på en brygga och se ut över havet.

Tai istua laiturilla ja katsella merta.


Eller åka på utfärd till en ö...

Tai lähteä saariretkelle...



...och hoppa omkring på klipporna.

...ja hyppiä kallioilla.



Eller lukta på blommorna.

Tai nauttia kukista.


Möjligheterna är oändliga...

Mahdollisuuksia on vaikka kuinka paljon...


För ordningens skull är det väl bäst att jag berättar att vi inte har semesterstängt från nätbutiken. J packar och skickar paket några dagar i veckan och jag har börjat jobbet med att köpa in höstens och julens härliga nyheter...
Vi har förresten precis lagt upp härliga vepor och andra nya textilier i shoppen.


Nettiputiikkimme ei ole lomalla kuitenkin. J lähettää paketteja muutamaa päivää viikossa ja minä olen ruvennut tilaamaan syksyn ja joulun ihania uutuuksia...
Olemme nyt lisänneet ihania raanuja ja muita tekstiilejä nettiputiikin sivuille.


Jag vill också passa på att tacka Tiina, Husprojekt Drömhus för denna fina utmärkelse som hon gett åt mig för läänge sedan. Jag har också vunnit en skojig bok, Du & Jag i hennes bloggtävling. Tusen tack!! Titta gärna in i Tiinas blogg och se vilket drömhus familjen byggt!

Suuri kiitos Tiinalle, Husprjekt Drömhus tästä kauniista tunnustuksesta, jonka hän on antanut minulle kaaauan sitten. Olen myös voittanut mukavan kirjan Du & Jag hänen blogikilpailussaan. Kiitos!! Käy kurkaamassa minkälainen unelmatalo perhe on rakentanut!



18 kommentarer:

Pieni Lintu sa...

Ihania kesäkuvia!!!

päivi sa...

ihania lomapäiviä sinulle ja
koko perheelle:)
nauttikaa auringonpaisteesta!

kiitos muuten viimeisestä paketista, kello komeilee taas blogissani:)
lämpimin terkuin
päivi

Moster och jag sa...

Härliga bilder. Det är så skönt att få vara på villan och bara njuta.
Det vattnas i munnen åt smultronen, länge sen jag ätit såna.

Ha en riktigt skön semester! kram!!

Arja sa...

Kauniita kuvia:-)) Oikein mukavaa lomaa<3<3

Bea sa...

Hej!
En perfekt semesterplan, njut av stunderna som ger smak av sommaren och så skall det vara.
Underbara sommar bilder!
Trevlig semester och njut av sommarens sköna dagar! /Bea

H ennA sa...

Upeita kuvia! Oikein nautinnollista ja aurinkoista lomaa!

Kram Anne

Livet på Vestergård sa...

Härliga skäribilder! Mmm så gott med smultron till frukosten.
Önskar er en riktigt fin semester!

Louise sa...

Härligt somriga bilder! Vilken vacker fyr!!

Fröken Tindra sa...

Visst är det underbart med semester?! Härliga foton du visar. Ser så härligt ut.
Ha nu fortsatt sköna dagar!!
Kram!

StrandviksVillan sa...

Oj så härligt! Precis som Ferdinand, hihi! Nu när jag har tre olika rosor med jättestora utslagna blommor förstår jag verkligen att ni planterar fler och fler hemma hos er. Dom är ju helt trollbindande!

Ha en riktigt härlig semester nu!
kram!

Vekarus sa...

Hyviä ehdotuksia! Kokeillaan kaikkea! Hyvää lomaa teille ja meille!

Lyckoslanten sa...

Det ser så mysigt ut med smultron och barnen och sommar i varje bild! Ha det så skönt nu på semestern! ♥

alegni sa...

vilka härliga somamrbilder! det är otroligt hur underbar vår sommar egentligen är, men synd bara att den är så kort, så kort.
njut fullt ut av din lediga tid nu!
kram

Hanna sa...

Härligt med ledighet.
Kram
Hanna

Sirkka sa...

Heissan!
Kyllä on paljon toinen toistaan ihanampia nautinnollisia ilon hetkiä...kaikki,kyllä lomalla kannattaa vain nauttia ja ottaa kaikesta ilo irti ja levätäkkin!
Vastasin kysymykseesi omaan blogiini!

Kauniita kesäpäivien iloisia jatkoja, mansikkasuut!

Vårt liv i norr sa...

Hoppas du får en riktigt härlig semester!!

helena

Drömmen om Villa Grönskog sa...

Hej Nicole.
Åh,vad det ser härligt ut hos er.
Där njuter ni väl för fullt.
Vi är mest på Öland,det är inte så dumt det heller.
Den här sommaren får man passa på att njuta av.Är hemma några dagar och gör lite nytta.
Bla.annat ska jag bli intervjuad i lokaltidningen.Hu,jag är riktigt nervös.
Må så gott och ha en härlig semester.
Kram Anette

Husprojekt Drömhus sa...

Oj, har inte läst ditt inlägg förrän nu, vad gullig du är! Tuhannet kiitokset!