söndag 26 februari 2012

Dags för en liten tjuvtitt...


Hej där! Ja så var det äntligen dags att avslöja lite om vårt hemliga projekt :). I detta inlägg ser ni bilder från ett 1800-talshus i en härlig gammaldags miljö. Huset omges av en stor och fin trädgård och flera gamla gårdsbyggnader: lillstuga, härbre, ladugård, ria, smedja. Här råder en alldeles speciell gammaldags atmosfär.

Hei taas! Nyt voin vihdoinkin kertoa pikkasen enemmän salaisesta projektistamme :). Tässä postauksessa näette kuvia 1800-luvun talosta vanhanajan miljöössä. Taloa ympäröi suuri, ihana puutarha ja vanhoja aittarakennuksia ym.

Inne i det gula huset jobbar jag och min nya arbetskompis Sofi med att bygga upp en ny nätbutik och en livstilsbutik. Här ska det tids nog öppnas en mysig affär med lantlig inredning, kläder och en hel del annat spännande. Det är väldigt mycket jobb, men väldigt trevligt jobb. Nu jobbar vi med att få igång den nya nätbutiken, och massor av intressanta nyheter anländer hela tiden.  
Nu sätter vi inte in nya produkter i vår nuvarande nätbutik längre, men ännu hinner du fynda på vår rea.

Tämä on nyt uusi työpaikkani. Uuden työkaverin Sofin kanssa suunnittelemme nyt uuden nettipuodin sekä  elämäntapaputiikin. Tähän avataan jonkin ajan kuluttua ihanan liikkeen, jossa myydään maalaishenkisiä sisustustuotteita, vaatteita ja paljon muuta. Tässä on paljon tekemistä, mutta ihanaa tekemistä. Nyt teemme töitä uuden nettipuodin  parissa ja paljon ihania uutuuksia saapuu koko ajan.
Emme laita uusia tuotteita nykyiseen nettipuotiin enää, mutta vielä ehdit tilata tuotteita alennuksella.

Vi har en hel del planer för uthusen och trädgården också. Denna inspirerande miljö bjuder på många möjligheter...
Vi söker också en person som är duktig på att baka, eftersom vi kommer att ha ett mysigt litet café i gammaldags stil också. Du får hyra in dig i vårt kök och jobbar som egen företagare.  Förutom att baka till vårt café så kan du göra beställningsjobb till privatpersoner. Du har passion för att baka och massor av idéer. Naturligtvis är du också intresserad av inredning och kläder i lantlig stil och kan hjälpa till i butiken då och då.
Låter det intressant? Hör av dig!

Paljon ideoita löytyy ulkorakennuksien ja puutarhan suhteen. Tämä inspiroivaa miljöö tarjoaa monta mahdollisuuksia...
Etsimme myös henkilön, joka on taitava leipuri meidän tiimiin, koska taloon tulee myös vanhanajan kahvila. Otathan yhteyttä, jos tämä olisi sopiva työ sinulle!


Inkommande vecka har barnen sportlov och förhoppningsvis kommer vi att hinna tillbringa en del tid med vintersport, men mestadels kommer veckan nog att gå i arbetets tecken. En liten utfärd ska vi nog hinna med också. Nu vet ni i alla fall lite mera om vad jag sysslar med då jag inte riktigt hinner med bloggen :). Ha en fin vecka!

Lapsilla on nyt hiihtoloma, mutta meidän viikko menee aika lailla työn merkeissä. Ainakin pienen retken mahtuu hiihtolomaohjelmaan. Nyt teidätte vähän enemmän siitä, mitä teen kun en oikein ehdi blogata :). Mukavaa viikkoa!

22 kommentarer:

Hilma sa...

Aivan ihastuttava miljöö työympäristönä,
ootte onnen naisia !! :)

Tinis vita hem sa...

Oj vilket spännande projekt, lite som en egen Lev Vackert butik i Finland :)
Lycka till med projektet!
kram Tini

päivi sa...

Onnea<3
kuulostaa niin ihanalta!

kram,
Päivi

Lyckoslanten sa...

Vilken fin miljö och så spännande det låter och ja, det där ser man ju fram emot! ♥

Livet på Vestergård sa...

Väntar med spänning på att få se mer! Det låter verkligen som om ni har en riktigt fin sak på gång.
Kram Kicki

alegni sa...

vad underbart det låter! synd att ni finns för långt härifrån, annars hade jag nappat på det där bakjobbet... :)
kram

Kajsa sa...

Wow säger jag bara!! Vilken underbar miljö att jobba i! Lycka till!!

StrandviksVillan sa...

Jaaaaaa!!! Jag gissade rätt!
Oj vad det låter roligt och spännande, sånt där skulle jag också trivas med att göra!
Det kommer bli så lyckat med den där kombinationen.

Varmt lycka till!!
kram, A-C

Kodinhenki sa...

Näyttääpä kauniilta idylliltä :)

Ingela sa...

Vilket härligt projekt! Kul att få en inblick så här på håll... långt från hållplats Åhus

Louise sa...

Låter spännande och härligt!! Lycka till med allt jobb, resultatet tvivlar vi inte på att blir bra! ;)

Jag på Ekholmen sa...

Vad fina planer ni har!
Låter lockande att baka dagarna i ända...
Lycka till!

Sirkka sa...

Sydänlämpimät Onnentoivotukset uuteen työpaikkaan, joka on kaunis kuin kedon kukkanen viehättävässä ympäristössä!
Onnea teille Sofian kanssa siellä kauneuden parissa!
Kaikki mistä pitää ja rakastaa tekee sen hyvin mielin kauniista sydämestään, ilolla!

Mukavia kevät talven jatkoja!

Kamomilla sa...

nej men kära nån ändå så spännande!! Grattis till allt detta- det kommer att bli fenomenalt fint!!

Bea sa...

Hej!
Men så underbart vacker miljö och ett verkligt spännande projekt på G!
Förstår att det blir ett och annat att fila på innan det är klart.
Lycka till!
Ha ett fint sportlov! /Bea

Ninja sa...

Ååååh vad mysigt, vilka fina hus...påminner mig om svunna tider. Rian......jag undrar om svenskarna vet vad som menas med det ? :)

Sophia's Lilla Värld sa...

Tack,roligt att du tittade in!
Vilket härligt projekt ni har på gång! Lycka till!

Kram,Sophia

Lilja's Corner sa...

Oj, va spännande! Jag ser fram emot att få veta mer snart!

Stort lycka till till er!

LjuvligaLjung sa...

Vilket drömproject ni håller på med, kul det ska bli att följa! Ha de fint! /Michaela

Rose Cottage sa...

Så roligt, synd att jag har så långt för jag både kan och gillar att baka!
Så bra det kommer att bli!!!

KRam Ulrika

Beate sa...

Vad kul! Räkna med besök i sommar :)

oversette sa...

Lycka till med projektet, underbara gårdar.