Julöppning

Idag har vi varit ut i skogen och plockat lingonris och mossa till dekoration och kransar.Vi passade också på att såga av några små granar och lite enris och tallkvistar. Så snart det blir lite tid över ska här pyntas med naturmaterial, både ute och inne!

Idag har det varit julöppning i vår lilla stad, och då lillebror sovit middag styrde vi kosan mot torget där det var torgförsäljning och besök av julbocken, bara för att konstatera att den utlovade jultomten hade sjappat en kvart före utsatt tid.

Oj så ledsna ungarna blev som skulle lämna in sina önskelistor och som väntat på att få se tomten. (Jag tror att A, 5 år var lite lättad, eftersom hon slapp förklara för jultomten varför hon inte äter några grönsaker ;)). Lite plåster på såren var att det fanns en liten djurpark och sen blev det chokladbollar och saft på ett av stadens caféer och så var bedrövelsen med den uteblivna julbocken som tur var över. Önskelistorna skickas per post till tomten i Rovaniemi imorgon istället ;).

Tännän olemme käyneet metsässä poimimassa puolukanvarpuja ja sammalta. Samalla otimme muutamaa kuusta ja kataja- ja mäntyoksia. Kun aika riittää, koristamme luonnonmaateriaaleilla sekä sisällä että ulkona.

Tänään on ollut joulunavajaiset pienessä kaupungissamme ja kun pikkuveli oli nukkunut päiväunet, lähdimme torille, jossa piti olla torimyyjiä sekä joulupukki, mutta kävi ilmi, että joulupukki oli lähtenyt vartti ennen ilmoitettu aikaa ja lapset olivat tosi pettyneitä. He olivat tehneet toivelistoja ja odottaneet, että saisivat nähdä joulupukin. Onneksi oli pieni eläintarha torillakin, ja sitten lähdimme kahvilaan, ja siinä vaiheessa pettymys meni ohi. Lasten toivelistat lähtevät sitten postitse Rovaniemelle huomenna ;). 5 v Annie oli varmasti vähän helpottunutkin, kun ei tarvinnut selittää joulupukille miksi hän ei syö vihanneksia ;).

Julöppning blir det i vår julbutik/lagerbutik på lördag 28.11. Mer om julbutiken blir det i nästa inlägg. Bilderna i detta inlägg är från ifjol, i år har vi inte knappt hunnit julpynta något ännu, men snart så... Renoveringen av hallen är inte klar är, men deadlinen är julafton ;) Vardagsrummet väntar fortfarande på nya tapeter och en tapetserare. Bägge är beställda, så det finns hopp om att vi slipper de gula väggarna till jul...Vi valde en annan tapet än dem som jag visat här på bloggen. Vad det blev? Ja det får vara en liten hemlis tillsvidare ;).

Joulunavajaiset joulupuodissamme/varastomyymälässä on lauantaina 28.11. Enemmän siitä ensi postauksessa. Tämän postauksen kuvat ovat viime vuoden joulusta. Tänä vuonna emme ole ehtineet laittaa joulukoristeita vielä, mutta pian...Halliremontti on vielä kesken, mutta valmistunee ennen joulua ;). Olohuone odottaa vielä uutta tapettia sekä maalaria, mutta molemmat on tilattu, joten toivoa on vielä että tämä joulu ei vietetä keltaisesssa olohuoneessa...Valitsimme toisen tapetin, kuin ne mitä näytin blogissa ennen. Saatte nähdä sitten joskus ;).