GreenGate i vårt kök

Hej svejs! GreenGates höst- och vinterkollektion hör till mina absoluta favoriter och jag har plockat hem några textilier, bl a till köket. Kökshanduken heter Gertrud och mönstret och färgerna i den gillar jag väldigt mycket. Faktiskt så mycket att quilten med samma mönster finns i vårt vardagsrum. Bilder från vardagsrummet blir det senare.

Hei taas! GreenGaten syys-ja talvimallisto on mielestäni tosi ihana ja olen ottanut kotiin tekstiilejä, m m keittiöön. Keittiöpyyhe on nimeltään Gertrud ja tykkään väreistä ja kuosista niin paljon, että meillä on tikattu täkki samassa kuosissa olohuoneessamme. Kuvia olohuoneesta myöhemmin.

I dagarna har vi också fått in en del av det rödvita porslinet från Greengate (förutom kopparna som dyker upp senare). På bilden ser ni en del av vår samling av gammalt vitt porslin. Äpplena har vi köpt i butiken denna höst. Vi som varit vana att få en jättestor äppelskörd har fått väldigt lite äppel i år och de allra flesta har varit skruttiga.

Andra nya saker i nätbutiken nu är bl a fina julstämplar och pysselmaterial samt härliga juldekorationer.

Olemme myös saaneet punavalkoista posliinia Greengatelta viime päivinä (paitsi kupit, jotka saapuvat vähän myöhemmin). Kuvassa osa meidän vanhoista valkoisista posliinista. Tänä vuonna olemmme ostaneet omenat kaupasta. Saammehan yleensä tosi suuri omeansato, mutta tänä vuonna omenasato epäonnistui ja saimme tosi vähän ja huonoja omenoita.

Olemme saaneet muitakin uusia tuotteita nettiputiikkiin nyt, m m mukavia joululeimaisimia ja askartelutuotteita ja ihania joulukoristeita.

De söta servetterna från GreenGate piggar upp höstdukningen! På tal om dukning, så har jag denna vecka varit på avskedsmiddag med mina tidigare arbetskamrater till ett spännade ställe som heter Wanhatupa. Det är ett mysigt 1800-talshus som renoverats i gammal stil och hyrs ut för övernattning och tillställningar. Där satt vi i stugköket och åt middag i skenet av levande ljus. Kaffet serverades i den lika mysiga salongen/salen (och kameran var ju hemma förstås). Det var en trevlig överraskning och jag kommer förstås att sakna mina arbetskompisar.

Som företagare har man ju inte så många arbetskamrater, men om några dagar ska jag faktiskt åka på en liten utfärd med en blivande arbetskompis. Det ska bli riktigt intressant! Ha en fin helg!

Suloiset GreenGaten lautasliinat piristävät syyskattausta! Ja kattauksesta puheen ollen, entisten työkavereiden kanssa kävimme paikassa nimeltään Wanhatupa, syömässä yksi ilta. Wanhatupa on talo 1800-luvulta, joka on remontoitu vanhaan tyyliin ja jossa voidaan yöpyä tai järjestää juhlia ym. Söimme kynttilöiden valossa tupakeittiössä ja kahvit nautittiin salongissa/salissa (ja kamera jäi kotiin...). Se oli mukava yllätys ja tulen kaipaamaan työkavereittani.

Tulevan työkaverin kanssa lähden pienelle retkelle muutaman päivän kuluttua. Enemmän siitä myöhemmin! Mukavaa viikonloppua!