torsdag 12 februari 2009

Magasin, Valentin och Pralin


Nu kan man förhandsbeställa Jeanne d'Arc livings magazine nr 2 i Nätbutiken. Från Jeanne d'Arc living hälsar man att ingen kommer att bli besviken! Nr två, som utkommer 27.3. kommer att innehålla inredningsreportage från svenska och danska hem, Påskbrunch-recept, gör-det-själv idéer och massor av härlig vårinspiration.

Nyt voidaan tilata ennakkoon Jeanne d'Arc livingin magazine numero 2 nettiputiikistamme. Jeanne d'Arc livingiltä terveisiä, että ei kukaan tulee pettymään! Numero 2, joka ilmestyy 27.3. tulee sisältymään sisustusjuttuja Ruotsista ja Tanskasta, Pääsiäis brunch-reseptejä, tee-itse-ideoita sekä paljon ihanaa kevätinspiraatiota!
Tidningen kan man förhandsbeställa t o m 8.3. Det går också bra att göra en "tillsvidare" beställning, så behöver du inte hålla reda på när varje Magazine utkommer. Tidningen utkommer med 6 st nr varje år.


Lehti voidaan tilata ennakkoon viimeistään 8.3. Voit myös tehdä tilauksen, joka on voimassa toistaiseksi, niin et tavitse tilata joka numero erikseen. 6 numeroa ilmestyy vuodessa.

Den stora efterfrågan överraskade oss förra gången och alla tidningar vi hade reserverat hann ta slut innan de ens kom till Finland. Denna gång tar vi in fler tidningar, men om du vill vara säker på att få en tidning ska du göra en förhandsbeställning.


Suuren kysynnän vuoksi oli kaikki lehdet myyty ennen kun ne saapuivat meille viime kerta. Tällä kertaa tilaamme enemmän, mutta jos haluat olla ihan varma siitä, että lehti tulee sinulle, sinun kannattaa tehdä ennakkotilauksen.



Å så önskar jag er alla en trevlig Valentine's day, Alla hjärtans dag eller Vändagen som dagen kallas på svenska. Vi har skickat kort åt några vänner och över helgen blir det kanske att baka något gott (alltid finns det ju någon orsak att få mumsa i sig något smaskigt...)


Haluan toivottaa teille kaikille Mukavaa Ystävänpäivää! Olemme lähettäneet kortteja muutamille ystäville ja viikonloppuna leipomme ehkä jotain herkullista (ainahan löytyy joku hyvä syy herkutella...)


Härliga recept hittar man t ex här, på Dansukkers sida. Mmm, den pralinasken skulle man gärna ha haft i skåpet...


Ihania reseptejä löytyy Dansukkerin sivuilta. Mmmm, tuo praliinirasia olisi hyvin mielellään saanut olla meidän kaapissamme...

15 kommentarer:

maano sa...

hyvää ystävänpäivää myös sinulle :)

ALEGNI sa...

en riktigt hjärtevarm alla hjärtans dag-hälsning till dig också!

Sirkka sa...

Ystävänpäivä on jokainen päivä!

Hyvää ystävän päivää Nicole sinulle!

~~*Pennyshouse*~~ sa...

Hej hej!

herre jösses så längesen det var jag var här....

mycke har hänt sen sist.
kikar snart in igen.

kramiz Nilla

Lantliga drömmar sa...

De låter intressanta dedär tidningarna... Hur tjocka är de? Funderar om jag kanske skulle beställa en...

En riktigt skön vändag till er också!

Kamomilla sa...

Det ser lovande ut!...
Glad vändag!

"Kantriina" sa...

Oikein mukavaa Ystävänpäivää myös siulle! Ja kivoja herkutteluhetkiä :)

<3 <3 <3 <3 <3 <3

Toivottelee Kantriina

Viola sa...

DU den tidningen börjar man redan att längta efter, den ser ju helt ljuvlig ut bara denna vackra bild...önskar dig oxå den trevlig helg och ha det så bra, kram VIOLAN

päivi sa...

oikein hyvää ystävänpäivää sinullekin Nicole<3
kiitokset taas paketista,tavarat olivatkin taas kovasti mieluisia... taulu näkyykin viimeisessä postauksessani:)
lämpimin halauksin päivi

Helmiina sa...

Oikein Hyvää Ystävänpäivää sinulle!

piitis sa...

Hyvää ystävänpäivää Sinulle!

T. Piitis, valkoinen pioni

Grinden på glänt sa...

Jag måste lägga in en till förhandsbeställning då hör jag... ;) Trevlig vändag imorgon!

Lantliga drömmar sa...

Tack! Det låter som en ordentlig tidning då alltså, men mycket att titta på!
Ska fundera på saken ett tag till, är lite snål och tycker det är ganska dyrt, men å andra sidan läser man ju den säkert en hel del gånger! ;)

Ha en riktigt trevlig vändag!

Iippa sa...

Sinulle tahdon ojentaa monta kukkaa tuoksuvaa. Niiden toivon Sinulle piristystä tuovan, iloa Ystävänpäivään suovan. Hyvää Ystävänpäivää Sinulle!

<3 Iippa

taburetti sa...

Oikein ihanaa ystävänpäivää sinulle!!
Jaana