söndag 21 mars 2010

Kalasdags


Oj vilken vecka. Först var ungarna sjuka, sen blev de friska och sen blev det kalas! Det är dottern A som fyllde 6 år igår och firade hela dagen lång med kompiskalas på dagen och kalas för släktingarna på kvällen. Mailegkaninerna, träkakan och alla mjukisbakelser, glassar m m kommer från vår nätbutik Talo Maalla.

Oi mikä viikko. Ensin laspet olivat flunssaisia, sitten terveitä ja sen jälkeen oli synttärit! Se oli tyttäremme A, joka täytti 6 vuotta eilen ja juhlimme koko päivän.
Mailegpuput, puukakku ja kankaiset kakut, jäätelöt y m ovat nettiputiikistamme Talo Maalla.



Ifjol var det mest prinsessgrejer i paketen, i år var det många barbiedockor, Bratz, Moxie och allt vad de nu heter...Här har A radat upp sina barbiedockor och hästar för fotografering, så håll tillgodo ;).

Viime vuonna A sai paljon prinsessaaiheisia lahjoja, tänä vuonna taas nukkeja: Barbie, Bratz, Moxie-nukkeja...Tässä A on järjestänyt nuket ja hevoset valokuvausta varten, joten olkaa hyvät ;).




Några prinsessdetaljer finns här och där. T ex prinsessaskar från vår nätbutik här med en charmig liten häst som A sytt på dagis...

Prinsessa-aiheisia sisustusyksityiskohtia näkyy siellä sun täällä, esimerksiksi rasioissa nettipuodistamme. Suloinen hevonen on A:n tekemä.



...och slott på gardinen. Sen är det lätt att byta ut detaljerna då smaken ändras.

...verhossakin on linnoja. Sitten on helppoa vaihtaa yksityiskohdat kun maku muuttuu.



Lite konstig vinkel kanske? Jag ville bara visa visa taket och lampan, båda två gamla original ;). Det är högt i tak och ljust i A:s rum. Det gamla trägolvet är målat i en gråblå nyans.

Aika erikoinen kuvauskulma ehkä? Halusin näyttää miltä katto ja lamppu näyttävät. Molemmat ovat vanhat ja alkuperäiset. Huone on muuten hyvin valoisa, ja huonekorkeuttakin riittää. Vanha puulattia on maalattu siniharmaalla maalilla.


Dockskåpet fick A ifjol då hon fyllde 5 år. (Det var vissst länge sedan jag visade bilder från hennes rum i bloggen...) De vita möblerna har funnits i nätbutiken.

A sai nukkekodin synttärilahjaksi viime vuonna. (Olipa kauan sitten kun viimeksi näytin kuvia A:n huoneesta blogissa...) Valkoiset kalusteet olemme myyneet nettipuodissamme.



A fick en vacker blombukett -den första alldeles egna- av mommo. Jag har många fler bilder från A:s rum ännu, så det blir en uppföljning på detta inlägg om några dagar för er som vill se fler ljuva pasteller ;).

Mommo antoi kauniin kukkakimpun A:lle. Minulla on paljon kuvia A:n huoneesta vielä, joten tähän postaukseen tulee toinen osa muutaman päivän jälkeen, teille, jotka halauvat katsoa lisää hempeitä pastelleja ;).


23 kommentarer:

Vårt liv i norr sa...

Vilken otroligt vacker bukett!

Den där lampan i taket är jag väldigt avundsjuk på ;)

kram
helena

Kamomilla sa...

Vilket prinsessrum! :)

StrandviksVillan sa...

Klart vi vill se mer!
Mina barn vill också gärna visa saker i bloggen ;) Dottern brukar diktera vad jag ska skriva till bilderna!

Härligt tak! Och den där blå hyllan vid sängen gillar jag.
Vår dotter har väääldigt rosa rum och vääääldigt många detaljer, suck... Har inte heller visats så mycket i bloggen.
Ljuvlig bukett hon fick av mommo.

Det blev tydligen soligt i dag, hoppas det är fint även på torsdag ;) Ha det bäst!

Moster och jag sa...

Vilket härligt rum, ett prinsessrum. Tänk om man själv skulle ha fått ha ett sånt rum vid 6-års ålder.
Jag vill gärna se mera foton från rummet.

Vacker blombukett!!!
Ha det bra!

StrandviksVillan sa...

Svar: Söndag tar vi som reservplan. Jobbar lördagen till kl 15.

päivi sa...

ihana huone pikku prinsessalla!
lämpimät onnittelut hänelle:)
vanha lamppu ihastuttaa,
niin, ja kauniita vaaleanpunaisia kuvia ei ole koskaan liikaa:)
aurinkoista uutta viikkoa,
lämpimin halauksin
päivi

Lyckoslanten sa...

Men så härligt att se! Det vattnades i mina ögon när jag såg den där hästen hon har sytt! ♥ Ljuvligt rum och bukett!

lisbeth sa...

Tänk så lycklig en liten tjej kan vara ett så vackert rum att leka och sova i..lampan i taket är mer än underbar..
Hemliga turen gick till Karlstad där vi shoppade, loppade och åt god mat och dessutom var vi ju med våra trevliga vänner..
Kram Lisbeth

Fröken Tindra sa...

Vad fint hon har på sitt rum, lilla dottern! Och buketten hon fick av mommo hette verkligen duga! Vad gulligt.
Kram!!

Anki sa...

Hej vännen!
Vilket fint rum hon har dottern...passande en prinsessa *ler*
Passar på oxå att tala om att jag skickar ditt paket i morgon, ber om ursäkt att du fått vänta...men det har varit lite mycket och jag har inte tagit mig nånstans!

Ha det gott!
Kramisen!

Loa sa...

Vilket underbart rum hon har!

Tur att alla blev friska till kalaset! Fina presenter hon fått och en väldigt vacker blombukett.

Ser verkligen framemot fler bilder!

Anskuliini sa...

Ensimmäistä kertaa täällä vierailulla! Ihana prinsessan huone!! pitää kyllä tulla katsomaan lisää myöhemmin :)

Arja sa...

Ihana prinsessan huone:-)) Oikein mukavaa alkavaa viikkoa sinulle Nicole!!

Galleri MochB sa...

O så mysigt rum hon har! Och klart det skall va rosa och prinsessor och barbie i den åldern :O)

Elle sa...

Har en dotter i samma ålder och hon har nog en lika imponerande samling av barbie & Co *ler*
Men sötast av allt fann jag hästen hon själv hade sytt på dagis!! Ta hand om den väl, den är kul att ha som minne när hon är större!

Kram Elle

Huset vid ån sa...

Vad roligt att få se bilder från din dotters fina prinsessrum...Vilket sött tyg med slott på! Önskar dig en trevlig vecka! Vårkramar till dig! Therese

Livet på Vestergård sa...

Vilket härligt kalas Mailegkaninerna har :) Mysigt rum. Det vill vi gärna se mera av.Blombuketten blev dottern säkert glad för.

Inkivääri sa...

Voi kuinka kaunista!

Mimmuli sa...

Miten kaunista teillä onkaan, tuollaisen lampun löysin huutokoaupasta kauan sitten ja päätin että se joskus tulee johonkin kiva paikkaan..nyt se paikka on ja pitää vain malttaa odottaa kun pääsee sitä sisustelemaan=) Ihana prinsessa huone<3 Ja paljon Onnea sinne.

Drömmen om Villa Grönskog sa...

Hej Nicole.
Vad roligt att få se lite bilder från tjejens rum.Tar tacksamt emot tips,för vi håller på att färdigställa lilla A:s rum.det är lite målning kvar,och så målning av sängen.
Barnkalas är ju alltid härligt.Tur att ni blev friska till det.
Må så gott
Kramar Anette

Marge sa...

Ihana huone!!!:)

Onnea, onnea, onnea tytöllesi!!:)

Matilda sa...

Kaunis huone!
Käy kurkkaamassa blogiini jätin sinulle sinne jotain kaunista!

Sanja sa...

Underbar blogg! :)