söndag 11 april 2010

Vackert


Så avslutades veckan med vackert väder efter många dagar med mulet, grått och regnigt väder. Idag har det verkligen varit vår i luften och inspirationen har varit stor att börja med alla vårsysslor. Vi har räfsat, klippt syrenbersån, beskurit äppelträden och njutit av det härliga vädret! Nu hoppas vi att det vackra vädret är här för att stanna läänge!

Viikon viimeinen päivä on ollut aurikoinen ja kaunis. Tänään on ollut kevättä ilmassa ja inspiraatiota tehdä puutarhahommia iski kunnolla. Olemme haravoineet, leikkanneet syreenit, omenapuut ja nauttineet ihanasta ilmasta! Nyt toivomme vain, että kaunis sää jatkuu kauan!


De senaste veckorna har jag fått flera söta utmärkelser av flera söta bloggvänner. Tack till er alla! De gånger jag ger utmärkelser vidare, ger jag dem alltid till bloggare som jag inte gett någon utmärkelse till tidigare och så gör jag också denna gång!

Viime viikoilla olen saanut suloisia tunnustuksia suloisista blogiystävistä. Kiitos teille! Silloin, kuin annan tunnustuksia eteenpäin, annan ne aina bloggareille, joille en ole antanut tunnustuksia aikaisemmin, ja niin teen tälläkin kertaa.


Denna vackra utmärkelse ovan har jag fått av bloggarna Matilda, Ranta-Huikun Rauhaa och Marge, Elämän Helminauhaa. Jag ger den vidare till:

Tämän kauniin tuunustuksen ylhäällä olen saanut blogeista Matilda, Ranta-Huikun Rauhaa ja Marge, Elämän Helminauhaa. Annan sen seuraaville:

Anki, Min Lilla Värld

och/ja Fru Ädel...




...som jag fått denna soliga utmärkelse ifrån. Denna ger jag i min tur till:

...josta olen saanut tämän aurinkoisen tunnustuksen. Annan sen seuraaville:

Matilda

Mimmuli, Live Love laugh

Av Anki, Strandviksvillan och Mimmuli, Live, Love laugh har jag också fått denna söta utmärkelse som jag ger vidare till:

Anki, Strandviksvillan ja Mimmuli ovat antaaneet tämän suloisen tunnustuksen minulle ja annan sen seuraavalle:

Marge, Elämän Helminauhaa



Det finna flera vackra stängda bloggar i Finland, som endast ettt begränsat antal läsare kan följa med. Om du vill börja läsa en stängd blogg, maila då till blogginnehavaren (om det finns en mailadress på profilsidan) och berätta att du vill börja läsa bloggen.
Ett av Finlands vackraste vita hem döljer sig bakom den stängda bloggen Vanhan lumoissa, som jag har fått lov att visa några bilder från.

Suomessa on muutamia kauniita suljettuja blogeja, jotka vain rajoitettu määrä lukijoita voi seurata. Jos haluat päästä lukijaksi, laita viestin blogin pitäjälle (jos sähköpostiosoite löytyy) ja kerro, että haluaisit lukea suljetun blogin. Yksi Suomen kauneimmista valkoisista kodeista löytyy suljetussa blogissa, Vanhan lumoissa, ja Päivin luvalla näytän tässä muutamia kuvia hänen blogistaan.


En härlig mix av nytt och gammalt, vitt och patinerat...Underbara arrangemang och inspirerande bilder. Fina blombilder och trädgårdsbilder bjuds det ofta på i denna vackra blogg också.

Ihana sekoitus uutta ja vanhaa, valkoista ja patinoitua...Mahtavia asetelmia ja inpiroivia kuvia. Ihania kukka- ja puutarhakuvia näkyy usein tässä kauniissa blogissa.


Innan Päivi bestämde sig för att stänga bloggen Vanhan lumoissa, var den en av Finlands mest lästa inredningsbloggar. Då man stänger bloggen, kan högst 100 läsare följa med bloggen i fortsättningen.
Päivi har några lediga läsarplatser, så maila till Päivi vanhanlumoissa@hotmail.com om du vill följa med hennes vackra blogg i fortsättningen.

Ennen kuin Päivi sulki bloginsa Vanhan Lumoissa, se oli yksi Suomen luetuimmista sisustusblogeista. Kun blogi on suljettu, voi korkeintaan 100 lukijaa seurata blogia jatkossa. Päivillä on muutamaa vapaata lukijapaikkaa, joten laita viestin Päiville vanhanlumoissa@hotmail.com jos haluat seurata tätä upeaa blogia jatkossa.



Vackert och inspirerande! Päivi är en bloggvän sedan nästan två år och ännu längre har hon varit kund i vår nätbutik ;).

Kaunista ja inspiroiva! Päivi on ollut blogiystäväni melkein kaksi vuotta ja vielä pitempi aika hän on ollut nettiputiikkimme asiakas ;).


Med dessa bilder önskar jag er alla en fin vecka!

Mukavaa viikkoa teille kaikille!


27 kommentarer:

bean emäntä - bea's sa...

Oj, det där var verkligen en vacker blogg!

Vi har också njutit av solen, som äntligen kom fram efter en lång väntan!

Må gott!

Marita sa...

det har faktiskt varit vackert vårväder hos oss. Låter som om din dag var givande och fin den med.
Ha en fin vecka, hoppas våren kommer på riktigt nu!
~marita~

Moster och jag sa...

Sent på eftermiddagen kom äntligen solen fram här hos oss också. Härligt!!
Den stängda bloggen ser riktigt intressant ut.
Nåja... det är att börja på en ny vecka imorgon då. önskar dig en trevlig vecka. Ha de gott!!

Arja sa...

Onnittelut Nicole tunnustuksista!
Päivin blogi on todella kaunis!
Oikein mukavaa alkavaa viikkoa<3<3

Lyckoslanten sa...

Vackert om både väder och dina bilder. Den första bilden är väl din och det arrangemanget är så fint. Jag tror att du berättade om "Vanhan lumoissa" när jag var till affären och jag förstår att den har något speciellt och att du tycker om den.
Idag skiner solen! Ha en bra dag! ~Ann-Lis

Elle sa...

Vilka fina bilder, både från din och Päivis blogg. Nöjer mig dock med att njuta av bilderna du visar, eftersom min finska inte räcker längre än till de ord som inte är speciellt rumsrena *fniss*
(Vi hade många finska elever i skolan och där snappade man upp en del...)
Här var vädret omväxlande under helgen, mest kallt med sol och regn blandat. Nu hoppas jag på lite värme igen!
Ha en skön vecka!
Kram Elle

StrandviksVillan sa...

Du har ändrat om en del här, ser jag :) Märkte genast bakgrundsfärgen och headern.

Vi var också ute och plockade och planerade lite igår. Sommaren kommer bli för kort som vanligt, för att hinna med allt man tänkt.

Ja, i den bloggen finns säkert mycket ögongodis! Synd när bloggare känner att dom måste stänga, särskilt såna fina, men det finns säkert en eller flera orsaker till det...

Ha en fin arbetsvecka!
Kram!

Galleri MochB sa...

Många finfina detaljer där. Ombonat och mysigt!
Och visst var det underbart då solen äntligen dök fram. Hoppas det blir sju dagar med sol nu istället för all dimma... ;O)

tiina sa...

Onnea tunnustuksista. :)
Päivillä onkin kaunis blogi.

Kamomilla sa...

Vilket vackert hem hon har, den tjejen.

Karita sa...

Onnittelut tunnustuksista=)

Karita

Mimmuli sa...

Underbara bilder min vän=) Min blogg är öppen;) det var min förra blogg som var stängd=) Underbart att solen skiner=)

Marge sa...

Onnea sinulle ansaituista tunnustuksistasi! Ja lämmin kiitos, kun halusit antaa minullekin!:) Päivin blogi on todella kaunis ja harmoninen!:)Oikein ihanaa ja kaunista kevään jatkoa!:)

päivi sa...

kiitos ystäväni sinulle kun kotini sai vierailla ihastuttavassa blogissasi:)
leppoisaa viikkoa,
lämmin halaus,
päivi

Anki sa...

Grattis min goa vän, du är verkligen värd alla utmärkelser!...och Tack så jättemycket för att du tänkte på mig, det var precis vad jag behövde *ler*
Oj vilka vackra bilder, men jag säger som en av föregående...jag nöjer mig med dina bilder, min finska sträcker sig oxå till de mindre rumsrena orden, hihi!
Det verkar iaf som ni har lika vackert väder som här, åh vad jag njuter...nu känns det verkligen som det är på gång på riktigt!
Nu ska jag försöka få till en uppdatering av bloggen, om än en kortis...ögonen vill inte vara med några längre stunder!

Tack igen vännen och ha det så gott!
Goa kramar!

Marsuliini sa...

Uskomattoman kauniita kuvia! Inania yksityiskohtia ja esineitä. Kiitos, että esittelit ne meille :)
Mukavaa loppuviikkoa teidän perheelle ♥

Livet på Vestergård sa...

Hoppas att vi får njuta av det vackra vädret länge :)
Det verkar vara ett väldigt vackert hem du visar bilder från!
Ha det bra.

Må Gott sa...

Ja nu får vi verkligen hoppas att våren är här på riktigt. MEn samtidigt hoppas jag att den går fort, för jag vill ha SOMMAR!!! :-)

Vilka fina bilder. Synd att hon stängde bloggen. Du får försöka övertala henne att öppna upp den igen. :-)

Må gott!
Kram Anette

Lantliga drömmar sa...

Grattis till alla utmärkelserna! :)

Vilken vacker blogg du visar, ser så härligt fint ut!

Här skiner solen från bar himmel, hoppas det håller i sig ännu några dagar, även om jag hört att det ska börja regna...! Nej, vi får hålla tummarna för vackert väder! :)

MariaK sa...

Nautiskelen täällä suloisista kuvistasi, niin lempeänkauniista tunnelmasta.
Itsestä tuntuu, että koko koti hukkuu kuravelliin ja pienten ja isompienkin jalkojen kuraisiin kuviointeihin. Voi jospa aurinko kohta kuivattaisi pihan, niin saisi alkaa sisustella kevättä ja kesää kotiin, pestä ikkunoita, vaihtaa verhoja, laitella ja värkätä...

Viola sa...

Vilka härliga bloggar du visar, här är det fullt upp just nu som du förstår, men samtidigt spännande och så roligt, hoppas det vackra vädret har fortsatt för dig, här har vi haft ett underbart väder flera dagar, kramen

Drömmen om Villa Grönskog sa...

Hej Nicole.
Vad ni är flitiga med trädgårdarbetet.Här är det mest maken som har kört mossa och räffsat.Men vi har lite planer på lite ändringar i trädgården,det ska bli roligt om vi kommer så långt.
Vilken vacker blogg du visar bilder ifrån.Det vore roligt att kunna kika in där.
I morgon är det torsdag igen,veckans bästa dag,enligt mej,när man har helgen framför sej.
Må så gott
kram Anette

Huset vid ån sa...

Tusen Tack för dina omtänksamma ord inne hos mig....Dom värmde verkligen! Ett stort grattis till dina utmärkelser, du är värd dom alla! Alltid rara kommentarer o ljuvliga bilder från ditt hem! Kram Therese

Hanna sa...

Så jätte fint.
Ha en bra helg.
Kram
Hanna

Elle sa...

Det lönar sig inte att reta upp sig p g a de rosa breven, jag tar det hela med en axelryckning.

Ville bara önska dig en skön helg!
Kram Elle

Mimmuli sa...

Våren har nu gömt sig..det snöar fullt..ush.=/

Tack för JDA tidningen som var så fin igen=)

Har en gång försökt att bli Päivis läsare men det var fullt då.

Tyvärr är det många blogg som stängt dörrarna för några enstaka elaka människor.

Pakkasakka sa...

Oi mitä ihania, innostavia kuvia näin sunnuntaipäivään löysin blogistasi. En ole tainnut aiemmin täällä vieraillakkaan, mutta nytpä jostakin muualta tänne polkuni löysin. Piipahdanpa siis uudemman kerran.