söndag 26 september 2010

Rosor och små vita barnskor


Jag har länge letat efter nötta, vita små barnskor och i somras hade jag turen att hitta två par små skor. Det ena paret finns nu i det lilla växthuset, som jag gjort ett litet höstarrangemang i.

Olen kauan etsinyt valkoisia vanhoja lastenkenkiä ja kesällä löysin jopa kaksi paria. Yksi niistä on pienessä kasvihuoneessa, johon olen laittanut pienen syysasetelman.



Och det andra paret står på sekretären i vardagsrummet.


Toinen pari on olohuoneen kirjoituslipaston päällä.



Natten till idag, söndag, har det varit minusgrader så jag tänkte passa på att visa bilder på några av rosorna som blommar än, innan frosten tar dem alla.

Viime yöllä meillä oli pakkasasteita, joten näytän nyt kuvia ruusuista, jotka kukkivat vielä, ennenkuin halla vie kukat.



Igår var det kallt och regnigt, men idag har det varit härligt väder. Vi har varit till sommarstugan och brännt ris och städat bort trädgårdsmöbler och annat som stått ute. Vi grillade korv och åt ute och njöt av solskenet och vågskvalpet.

Eilen oli sateista ja kylmä, mutta tänään meillä on ollut ihana sää. Kävimme mökillä polttamassa risuja ja siivosimme pois puutarhakalusteita y m. Grillasimme makkaroita ulkona ja nautimme auringonpaisteesta ja kuuntelimme aaltojen loisketta.


Det blommar inomhus också...Under sommarens Sverigeresa inhandlade jag dessa söta rosenmuggar på Åhléns. De passar bra till både vardag och fest! På tal om fest, i fredags firade det företag som jag jobbar för 10-årsjubileum med en fest på kvällen. Vi blev bjudna på 3-rätters middag och program bestående av (lämpligt korta) tal och dans. Gissa vem som var tröööött på lördagen...Kul var det i alla fall ;). Snart fyller även nätbutiken, mitt och sambons företag år, då blir det 5-årsfest. Det firar vi bl a med utlottning här i bloggen inom kort.

Sisällä kukkii myös...Kesän Ruotsin matkalla ostin suloiset ruusumukit Åhlénsiltä. Sopivat niin arkeen kuin juhlaankin! Ja kun juhlista puhutaan, perjantaina juhlimme tyänantajani kanssa 10 v juhlat illalla. 3-ruokalajin illallinen, (sopivan lyhyitä) puheita ja tanssia. Arvatkaa, kuka oli tosi väsyyyynyt lauantaina....Kiva oli ainakin ;). Pian juhlimme myös nettiputiikkimme 5 v-päivää ja järjestämme m m arvonnan blogiin.

20 kommentarer:

Vekarus sa...

Ihania kenkiä! Minä toivon niin, että huvilan saisi pian valmiiksi ja saisi oikeasti alkaa sisustamaan. Jospa löytyisi vaikka paikat omille ja miehen vanhoille töppösille :-)

No, vähän päästiin jotain sentään laittelemaan viikonloppuna, kun kannettiin taas tavarat sisälle.

Kauniit mukit!

Ihanaa viikkoa!

Eeviregina sa...

Omenoista tuli mieleen serkkuni idea, hän vie kylälle kärryyn omenapusseja ison kyltin kera "omenoita saa ottaa" ja kummasti ne pussit aina katoaa. Ei kaikilla ole omenapuita, mutta mitenkäs niitä muuten löytää.Iloista syysviikkoa! Eeviregina Jokirannasta.

Louise sa...

Härliga barnskor!!

Livet på Vestergård sa...

I dag har verkligen varit en passlig dag för utearbete.
Så vackra rosor både på koppar och i er trädgård!
Kram Kicki

päivi sa...

ihanat nuo pienet kengät,
minäkään en voi niitä vastustaa:)
kauniisti olet laittanut ne esille!
ruususi kukoistavat niin ihanasti, toivottavasti halla ei vienyt niitä?

aurinkoista uutta viikkoa!

lämmin halaus
päivi

ps.
kiitos paketin pikaisesta toimituksesta, se tulee varmasti jo huomenna:):)

StrandviksVillan sa...

Nåmeeeen, så söta skor!
Kul med lite fest i vardagen och att få bli bjuden från jobbet.
När ert företag firar år så får väl ni två åka ut på tumis och äta fin middag då? ;)

Spännande med utlottning!
Ha en fin ny vecka!
Förresten, i vår måste jag nog höra mig för vilka rosor du rekommenderar mig att skaffa :)

kram!

Lyckoslanten sa...

Tänk att du fick tag på de skor du ville ha! Vackra rosor har ni ännu! Jag har endast en av de där Åhléns kopparna plus ett djupt fat. De är så vackra!
Hoppas på fler fina dagar! Ha en bra vecka! ♥

ETT RÖTT MONOGRAM sa...

Vilken mysig dag ni fick vid stugan, elda ris och grilla korv är kul. Och så söta skor, så fina och ha i inredningen,
Önskar dig en bra start på veckan
Varm kram
AnnaMaria

Moster och jag sa...

Vilka söta skor. Bra att nån sparar och inte slänger bort.
Trevligt med fest på jobbet, och ännu trevligare att fira ert företag som funnit i 5 år. Trevligt med utlottning.
Fina bilder på rosorna men nu börjar nog allt frysa bort.
Ha en skön söndag! Kram Maj-Gun.

Ainosofia sa...

Ruusut ovat kyllä sinnikkoja.
Näinkin syksyllä vielä kauniina.
Mutta ensikesänä sitten entistä ehompana <3

Loa sa...

Vackra rosenbilder, en sista doft av sommaren!

Undrar hur många små fötter som trampat de små söta barnskorna. Vackra är de.

Tyckte om ditt äppelfest inlägg, kanske man verkligen borde ordna en fest som i din bok. Vi har äppel så det skulle räcka till många.

Ha en bra vecka!

alegni sa...

vilken tur du hade som hittade skor, och två par dessutom!
kul att ni glädjer dina läsare med en utlottning i samband med jubileet :)

Elle sa...

Jag har ett par vita slitna barnskor...mina egna första skor som jag själv slitit ut!! *ler*

Mina rosor fick nytt liv nu under hösten och blommar för fullt, men jag har en känsla av att det snart är slut med det.

Vilka jättefina koppar du har hittat!

Ha en fin dag!
Kram Elle

Titti sa...

Oi miten kauniisti sinulla vielä ruusut kukkivat!♥
Kuullostaa niin mukavalle tuo mökkireissunne!
Aurinkoista viikkoa toivottelen!

Maria sa...

Ihanat pienet lastenkengät ja kauniita ruusuja! Mukavaa loppuviikkoa :)

Bea sa...

Söta små skor och jag förundras över hur allting har eller får sitt värde, trots att det är slitet och nött. Vem kunde tro att ett par skor skulle bli eftertraktade :)
Ja, nu har frosten skördat blommor och blad, lite trist, men det får bli inomhus pyssel i stället.
Vackra rosor!
Kram /Bea

Fröken Tindra sa...

Söta skor!! Kul att du hittade dem.
Vad vackra rosor du har!!
Kram!

Drömmen om Villa Grönskog sa...

Hej Nicole.
Det lät som en fin fest,så trevligt.
Små nötta barnskor hittar man inte ofta,dina fynd var ju så söta.
Har sett på bloggarna att det varit frost på många ställen.Dock inte här än,men det var kallt i natt.
Tycker man alltid blir lika överrumplad av kylan,när den kommer.
Må så gott
Kram Anette

Anki sa...

Heej!
Så fint det är med gamla barnskor...jag har letat men tyvärr utan framgång, hmm...men skam den som ger sig, hihi!
vad härligt ni verkar haft det på städdagen i stugan, korvgrillning är inte fel!
Härliga bilder på rosorna, jag har inte haft hjärta att plocka bort pellisarna än för dom knoppar för fullt...men nu börjar det bli kallt så det är väl dags!

Ha en mysig helg vännen!
Kram kram!

lyckobo sa...

En sån fin blogg jag slank in på igen, helt av "misstag" ;) !

Söta små skor du hittade, vilka vägar har de månne trampat på?

Ha en skön helg!