Glaskupor och strutar

Så var det februari! Denna vecka har vi hunnit med allt möjligt skojigt. En dag var jag och lillebror på 1-årsfotografering. Det var i och för sig inte så värst skojigt för varken lillebror, mig eller fotografen. W, som brukar vara en glad kille, skulle bara vara i mammas famn och trots att fotografen plockade fram hela arsenalen av leksaker och gjorde allt för att locka fram ett litet skratt så drog lillebror bara på munnen några sekunder för att sen kolla var mamma var och bege sig i den riktningen, bort från kameran...

Nyt on jo helmikuu! Tällä viikolla on kaikenlaista kivaa tapahtunut! Yksi päivä olin pikku W:n kanssa 1-vuotis valokuvauksessa. Mikä ei sinänsä ollutkaan kovin hauskaa, koska W, joka on muuten reipas ja iloinen pikkukaveri, halusi vain olla äidin sylissä, ja valokuvaaja sai tehdä kaikkensa, jotta hän saisi W nauramaan pikkasen muutamaa sekuntia ennen kuin hän taas tutki missä se äiti nyt on ja taas lähti sinnepäin, pois kamerasta...

En kväll var jag och storasyster A på bio också och såg på Mamma Mu och kråkan! Det var i alla fall roligt! Och så har vi hunnit med ett barnkalas denna helg också =). Igår kväll tittade vi på finska uttagningen till Eurovisionen och det var riktigt kul också för låten som vann "Lose control" med Waldo's people var bra! En eurodancelåt med en melodi som sätter sig dirket.

Så över till veckans inredningsprojekt: Spegelskänken är nu färdig målad, nu ska det bara skaffas beslag så är den klar. Den står kvar i köket tillsvidare. (Bilder på den halvmålade byrån fanns i julinlägget). Vårt andra målarprojekt är inte klart. I detta inlägg visar jag detaljbilder från köket, så som det nu ser ut då julsakerna bytts ut.

Över helgen har vi pysslat en del också, bl a några strutar har det blivit...

Yksi ilta lähdin isosiskon, A:n kanssa elokuviin katsomaan Mimmilehmä ja varis. Se oli ainakin kivaa! Ja olemmme olleet synttärijuhlassa viikonloppunakin =). Eilen illalla katsoimme Suomen euroviisukarsinta ja sekin oli mielestäni kivaa, koska biisi, "Lose control" Waldo´s people-yhtiöllä oli mielestäni hyvä!

Ja sitten viikon sisustusasioihin: Peilipiironki on nyt valmismaalattu, nyt pitäisi vain löytää sopivia heloja. Piironki jää keittiöön toistaiseksi. (Kuvia peilipiirongista löytyi joulupostauksessa).Toinen maalausprojektimme on vielä keskeneräinen. Tässä postauksessa näytän kuvia keittiön yksityiskohdista, miltä nyt näyttää kun joulutuotteet on vaihdettu toisiin tuotteisiin. Viikonloppuna olemmekin tehneet askartelujuttuja, muun muassa uusia tötteröita.

Några nya saker i tallrikshyllan... Den charmiga tésilen är från nätbutiken!

Muutamia uusia tavaroita lautashyllyssä. Söpö teesiivilä on nettiputiikista!

Å några som funnits där tidigare.... I påsen finns pepparkakskrydda, men det får det gärna dofta efter jul också i köket tycker jag. Salt- och pepparkaren, liksom Walther's stora boll av fattigmanssilver är också från nätbutiken.

Ja muutamia tavaroita jotka olivat siellä jo ennestään. Pussukassa on piparimausteita, miltä saa tuoksua joulun jälkeenkin. Suola ja pippurisirottimet ja Waltherin iso köyhänhopeinen pallo ovat nekin nettiputiikista.

Hoppas att den kommande veckan också för något trevligt med sig, som lite solsken t ex!

Toivottavasti tuleva viikko tuo mukanansa jotain kivaa, niin kuin vähän auringonpaistetta esimerkiksi!