Hjärtligt

Detta blir ett hjärtligt inlägg ;). Först och främst är jag hjärtligt glad åt sommarvärmen som kom efter midsommar. Trots att vädret var lite halvkyligt över midsommar hade vi det riktigt mysigt i alla fall. Men nu, nu är det varmt ute. Ikväll ska vi åka ner till sommarstugan och (äntligen) sjösätta båten. Storasyster A har fått sommarlov också och jag jobbar lite mindre nu på sommaren.

Tämä on sydämellinen postaus ;). Olen sydämellisesti iloinen siitä, että kesä ja aurinkoinen sää on saapunut. Juhannus oli ihan mukavaa, vaikka sää oli aika viileä. Mutta nyt, nyt on lämmintä. Illalla lähdemme mökille. Olisi tarkoitus laita vene veteen (vihdoinkin).

Isosisko A on saanut kesäloma nytkin ja minäkin teen pikkasen vähemmän työtä nyt kesällä.

Å hjärligt glad blev jag då jag vann denna söta skylt i Kajsas lotteri. Kajsa är en kreativ tjej som syr, gör keramik och fina skyltar, ja vad som helst!

Titta gärna in i hennes relativt nya blogg Kajsas Konst och se vilka fina saker hon gör (även på beställning) och följ med vad som händer i hennes familj, som haft ett väldigt tufft år bakom sig. Nu ser allt ljusare ut och jag är så glad för det!

Olin sydämellisesti iloinen kun voitin tämän suloisen kyltin Kajsan arvonnassa. Kajsa on luova nainen, joka ompelee, tekee keramiikkatöitä, ihania kyltteja, ja melkein mitä vain! Käy katsomassa hänen blogissaan Kajsas Konst, mitä hän tekee (myös tilauksesta) ja mitä tapahtuu hänen perheessänsä, jolla on ollut tosi rankka vuosi. Nyt kaikki näyttää paremmalta ja olen siitä niin iloinen!

Titta vilket sött hjärta jag klickat hem från den nyöppnade bloggbutiken Pitsiä ja Pellavaa. Texten är så härlig och det fanns många andra fina hjärtan att välja mellan också...

Tämän ihanan sydän jolla on niin kaunis teksti klikkasin kotiin uudesta blogiputiikista Pitsiä ja Pellavaa. Paljon muitakin sydämiä löytyy...

...så jag nöjde inte mig med ett, utan det blev tre hjärtan. Texten är kanske lite svår att läsa på det vänsta hjärtat på min bild , men där står:

...joten en tyytynyt yhteen, tilasin peräti kolme kappaletta ;). Teksti on vaikea lukea kuvassani, mutta sydämessä vasemmalla lukee:

Man letar efter lyckan och tror den är en sol, så finns den i skuggan som en liten blyg viol.


Hjärtans glad blev jag också då Anki med den härliga bloggen Min lilla värld gav mig denna söta utmärkelse. Tusen tack! Kika gärna in i hennes blogg också, som är en kombination av vackra bilder och text skriven med glimten i ögat och rakt från hjärtat. Utmärkelsen ger jag vidare till alla er som tittar in här och kommenterar!

Sydämellisesti iloinen olinkin kun sain tämän herttaisen tunnustuksen Ankilta, jolla on blogi Min lilla Värld. Hänen blogissaan on täynnä kauniita kuvia ja teksti kirjoitettu huumorilla ja suoraan sydämestä. Annan tunustuksen kaikille teille, jotka käyvät täällä kommentoimassa!

Ja det var allt för idag, ha en riktigt skön vecka alla!

Ihanaa viikkoa kaikille!