UTLOTTNING - ARVONTA

Nu är det dags för 1-årskalas! Till påsken ifjol tog denna blogg sina första stapplande steg och nu har det redan gått ett år! Å vilket roligt bloggår det har varit! Tusen tack till er alla som tittar in här, till er som skriver kommentarer och till er som mailar! För att fira 1-årskalaset blir det nu utlottning och du deltar genom att kommentera detta inlägg senast söndag 5.4. kl. 18.00. Du som inte har egen blogg kan också lämna en kommentar. Det går också bra att maila till info@talomaalla.fi
Pris 1 och 2 lottas ut bland alla som deltar i utlottningen, medan pris 3 lottas bland dem som länkar till utlottningen i sin blogg.

Nyt on 1-vuotis synttärit! Viime vuoden pääsiäisenä tämä blogi näki päivänvalon ja ensimmäinen vuosi on vierähtänyt nopeasti! Ja blogivuosi on ollut todella hauska! Suuri kiitos kaikille, jotka piipahtavat täällä, kaikille, jotka kirjoittavat kommentteja ja kaikille, jotka lähettävät sähköpostia! Nyt voit osallistua arvontaan jättämällä kommentin tähän postaukseen viimeistään sunnuntaina 5.4. klo 18.00. Kommentin voit jättää vaikka sinulla ei olisi omaa blogia. Voit myös osallistua lähettämäällä sähköpostia info@talomaalla.fi
1. ja 2. palkinnot arvon kaikkien kommentin jättäneiden kesken, mutta 3. palkinto arvon niitten kesken, jotka linkittävät kuvalla blogissaan tähän arvontaan.

1:a priset är en vit vimpel med spetskant och sex olika vintage-motiv. (Vita vimplar utan tryck är på väg till nätbutiken Talo Maalla.)

1. palkinto on valkoinen viiriköynnös, jossa pitsinauha ja 6 erilaista vintage-aihetta. (Valkoisia viiriköynnöksiä ilman kuvia on tulossa nettiputiikkiin Talo Maalla.)

2:a priset är en krukpåse med påskmotiv och en liten äggkorg

2.palkinto on pääsiäispussukka (jonka voit käyttää esim. suojaruukkuna "ruukkupussina") ja pieni munakori



3:e priset är en krukpåse och två påskkort. Detta pris lottar jag ut bland alla som länkar till tävlingen med bild (du får använda vilken som helst av bilderna 1-3). Den som länkar är naturligtvis också med i utlottningen av pris 1 och 2.

3. palkinto on pääsiäispussukka ja kaksi pääsiäiskorttia. Tämän palkinnon arvon siis niitten kesken, jotka linkittävät kuvalla tähän arvontaan. (Voit käyttää mikä tahansa kuvista 1-3). Jos linkität, olet tietysti mukana 1. ja 2. palkintojen arvonnassa myös.



Här ett litet bildkollage på bilder från de första inläggen. Först kom det inga kommentarer och sen hittade Mia in och så gjorde hon reklam i sin blogg och så kom några fler till och så har det rullat på! Allihopa är lika välkomna hit och jag försöker alltid svara på kommentarerna.

Nu kan du alltså delta i tävlingen t o m 5.4, men jag kommer att göra nya inlägg under tiden också. LYCKA TILL!

Tässä pieni kuvakollaasi ensimmäisistä postauksista. Ensin ei tullut kommenteja, mutta sitten Mia löysi blogin ja mainosti sitä omassa blogissaan ja tuli uusia kävijöitä ja niin se on jatkanut. Kaikki ovat yhtä tervetulleita ja yritän aina vastata kommenteihin. Ensin kirjoitin ruotsiksi, sitten rupesin kirjoittamaan myös suomeksi, mutta sitä usein mietin, jaksaako joku lukea "huonoo suomee" tai luetteko ruotsinkielisen tekstin?

Nyt voit siis osallistua arvontaan 5.4. asti. Teen uusia postauksia ennen sitä. ONNEA ARVONTAAN!