söndag 5 april 2009

Vem får paket?


Utlottningen är avslutad och jag helt överväldigad över hur många som ville delta. Det kom 146 kommentarer via bloggen och tre stycken mailade (och fick nr 147-149). Nu har jag försökt svara på alla kommentarer (förutom de sista som jag inte hunnit med), men det var nån blogg som jag inte kom in på och någon tävlingsblogg där jag inte begrep hur jag skulle kommentera ;).

Arvonta-aika on päättynyt ja olen todella iloinen siitä, että niin monet halusivat osallistua. Blogiin tuli 146 komenttia ja kolme tulivat sähköpostitse (saivat numerot 147-149). Olen yrittänyt vastata kaikkiin kommenteihin (paitsi viimeisiin, joihin en ole ehtinyt vastata vielä), mutta oli yksi blogi, johon en päässyt olleenkaan ja sitten oli muutamaa blogia, jossa en ymmärtänyt miten siellä piti antaa kommenteja ;).



Tusen tack till er som ville vara med i utlottningen och tack för alla trevliga kommentarer! Det var roligt att hitta till så många nya bloggar också. Det är ju lite det som är meningen med bloggutlottningar, tycker jag i alla fall.

Ja vart ska jag nu få skicka paket? Till Finland, Sverige eller Norge?

Suuri kiitos kaikille, jotka olivat mukana ja kiitos mukavista kommenteista! Oli niin kiva löytää uusia blogejakin. Sehän on yksi blogiarvonnan tarkoituksia minun mielestä.

Jaa mihin saan nyt lähettää paketteja? Suomeen, Ruotsiin tai Norjaan?

Jag skrev siffror i ruttabeller i excel denna gång och klippte sedan 149 lappar. 5-åriga dottern fick vara fröken Fortuna. Först drog hon vinst nr 3 bland alla som hade länkat, drygt en tredjedel av alla som var med. Och den vinsten gick till:

Kirjoitin numeroita exceltaulukkoihin tällä kerta ja sitten leikkasin 149 lappua. 5-vuotias tytär oli neiti Fortuna. Ensin arposimme 3:s palkinto niitten keskellä, jotka olivat linkittäneet arvontaan, noin kolmasosa kaikista osallistujista. Ja voiton vei:


bloggvännen Viola, Violas Romantiska hem.

blogiystävä Viola, Violas Romantiska hem.


Sen drog A vinstlapp nr 2 och den gick till en icke-bloggare, Tiina som kommenterade under namnet "Long Island".

Sitten arposimme palkinto nro 2 ja se meni "Long-Islands"-Tiinalle, jolla ei ole omaa blogia.


och så vinst nr 1:

ja palkinto nro 1:


Den gick också till en ny bekant för mig. Marielisalle med bloggen Elämänpyörässä.

Uudelle tuttavuudelle Marielisa, jolla on blogi Elämänpyörässä.

Stort grattis till er alla! Maila över era adressuppgifter så snabbt som möjligt på info@talomaalla.fi så hinner paketen förhoppningsvis komma fram före påsk! Idag överskred besöksräknaren 50 000 och gissa vem som var den 50 000:e besökaren? Det var jag hihi. Jag gör ett nytt inlägg om några dagar. Det har hänt en del på både pyssel-, loppis- och inredningsfronten så jag har massor att blogga om!

Onnea kaikille voittajille! Laita sähköpostitse osoitetiedot info@talomaalla.fi niin paketit ehkä ehtivät perille ennen pääsiäistä! Tänään kävijälaskuri ylitti 50 000 kävijää ja arvatkaa kuka oli 50 000:s kävijä. Se oli minä hihi. Teen uuden postauksen muutaman päivän kuluttua. On tapahtunut kaikenlaista askartelu-, kirppis- ja sisustusrintamalla, joten blogiaiheita on runsaasti!

Ja, kirjoitan suomeksi jatkossakin. Kiitos kannustuksesta! Jos jaksatte lukea huonoo suomee, niin kyllä jaksan kirjoittaa! Joku vielä kirjoitti, että opiskelee ruotsia blogissani, lukee sekä suomen- että ruotsinkielisen version, niin sekin oli hieno juttu! Minä opiskelen suomea, lukijat ruotsia ;).



23 kommentarer:

Kamomilla sa...

Grattis till de lyckliga vinnarna!!
Fint att du orkar skriva på båda språken, det orkar inte jag fast jag mycket väl kunde göra det...

Ha en bra vecka!
Kamomilla

päivi sa...

onnea onnellisille voittajille<3
palkinnot saavat kyllä minut vihertämään:)
blogissasi on aina ilo piipahtaa ja luenhan minä ruotsinkin jotta kieli ei unohtuisi:)
uusia postauksiasi odotellessa,
sunnuntaiterkuin päivi

Fröken Eko sa...

Grattis till vinnarna och tack för tävlingen! :)

Häls. F

Anna-Lena, Drömmar av silver sa...

Snyft... men ett stort grattis till alla er som vann. Tack för din kommentar på min blogg, vad du är ambitiös som besökt alla. Vad mycket fint du visade i föregående inlägg. Glad påsk önskar Anna-Lena

naana sa...

Onnea voittajille! <3

naana sa...

Lisäsin sinut blogiini, eikai haittaa? ;)

"Kantriina" sa...

Voi miultakin oikein paljon onnea kaikille kauniiden palkinnon saajille!! :)

Terkuin,
Kantriina

Krydda Livet sa...

Stort grattis till vinnarna och tack för att jag fick vara med :)

Jo hela 17 grader var det igår. Fantastiskt skönt! Bara passa på medan det varar för idag har det inte varit lika fint.

Kram Josefin

Frida sa...

Grattis till vinnarna,
hoppas du får en bra vecka!
Kram Frida

Marsuliini sa...

Oikein paljon onnea voittajille! Olen kyllä hieman kateellinen, koska palkinnot olivat niin hienot.
Luen aina sun ruotsinkielisen tekstin, ihan vain harjoituksen vuoksi. Tulee niin vähän puhuttua ruotsia, nyt kun olen pois töistä.
Hyvinhän se suomenkielikin sulta onnistuu :) Mukavaa maanantaita!

alegni sa...

grattis till vinnarna o till dig för det stora besökarantalet.
ska bli kul att se vad nytt du kommer att visa nästa gång!

maano sa...

onnea voittajille :)

Borta bra men hemma bäst sa...

GRATTIS till de lyckliga vinnarna :)

Kram Åsa

Glitter och Marsipan sa...

Hej kära du.Så fina vinster du lottat ut,grattis till turgummorna.
Nu är jag nyfiken på vad du har gjort för pyssel,du brukar göra så mycket fint.
Ha det gott,ser fram emot ditt nästa inlägg.
kram kram Anette

Maria sa...

Gratulerer til de heldige vinnerne ;)
Ha en flott mandag :)
Klem Maria fra Idekroken

Rosor och hallonsnår sa...

Tack för dina snälla ord. Jag blev ju bara tvungen att leta rätt på er terrass. Vad fin den är! Och vilket härligt hus ni har! Jättemysigt! Vår altan kommer att bli nästan exakt likadan som er. Hoppas jag i alla fall!! Till sist: Stort Grattis till 50 000 besökare!! Och grattis till alla som vann. kram Kicki

Marielisa sa...

Oi miten ihana ylläri! Kiitos!!
Laitan s-postia tulemaan ; )

Birgitta sa...

Grattis till vinnarna! Och tack för paketet som jag hämtade från posten igår! Gissa om jag är överlycklig över klossarna!! Tack för bra service!! Vi hörs vidare. Kramen

tiina sa...

Onnea voittajille. :)
Ja herttinen... kirjoitathan ihmeellä suomeksikin... ;) hyvä niin.
<3 tiina.

Long Island sa...

Hei! Olen se onnellinen voittaja mutta en tiedä onko sähköpostini tavoittanut sinut sillä se herjaa jotakin, mutta jos et ole saanut sitä niin annan tiedot tässä.
Tiina

Huset på landet sa...

Hei Tiina!
Sähköposti on tullut perille ja olen vastannut siihenkin, että paketti on lähtenyt!
Hyvää Pääsiäistä!

Marielisa sa...

Paketti tuli perille!!

Kiitos vielä kerran, palkinto oli vielä ihanampi livenä mitä kuvassa... : )
Laitoin blogiinikin siitä tekstiä.

Hyvää pääsiäistä sinulle ja perheellesi N !

Nostalgi och Rosor/ Linda sa...

Åhh grattis till vinnarna...
Va bra att du hade en liten hjälpreda...
GLAD PÅSK.....
Kram Linda