fredag 10 april 2009

Glad Påsk

Nu har jag väntat och väntat, och väntat och väntat på ljus och sol så att det skulle gå att fotografera inomhus, men nej. Idag ligger en tjock, tät dimma över oss och till råga på allt har det snöat över natten! Nåja, det finns fortfarande hopp om solsken och fina dagar över påsk, men jag kan inte vänta längre med att göra ett påskinlägg så nu får ni hålla tillgodo med de bilder jag kunnat ta i mörkret ;).

Nyt olen odottanut ja odottanut ja odottanut, että valo ja aurinko tulisi, jotta voitaisin ottaa valokuvia sisällä, mutta ei! Tänään on sumuista ja harmaata ja kaiken lisäksi oli tullut lunta yöllä! No, vielä olisi uskoa, että aurinko näkyisi pääsiäisenä, mutta en voinut lykätä pääsiäispostausta enää ja siksi saatte nyt katsella pimeässä otettuja kuvia ;).





Min syster med familj har anlänt för att fira påsken här. Imorgon på påskaftonen ska barnen vara påskhäxor och om vädret är fint så har vi en egen liten påskbrasa (och får trädgården lite uppstädad på samma gång). Å så blir det nog nåt gott att äta. Fler bilder från påskfirandet dyker upp om solen skulle råka visa sig ;).

Siskoni perheineen ovat saapuneet ja huomenna lapset ovat pääsiäisnoitia (trulleja) ja jos sää on hyvä, meillä on oma pieni pääsiäiskokko ( ja saamme puutarhan siivottua samalla). Ja sitten syödään jotain hyvää tietysti! Lisää pääsiäiskuvia myöhemmin, jos aurinko näyttäytyy ;).


GLAD PÅSK TILL ER ALLA! ILOISTA PÄÄSIÄISTÄ KAIKILLE!

26 kommentarer:

pioni sa...

Hyvää pääsiäistä sinullekin!

Meilläkin lapset ovat lähdössä huomenna trulleiksi ja vitsoja on he ovat tehneet jo melkoisen kasan valmiiksi.

Gammelgård sa...

Jag tycker bilderna är fina! Jaaa, var är våren? Här e också dimmigt o det har snöat...
Glad påsk!

Henna sa...

Så fint du har pyntat! Hoppas du slipper mer snö nu så att du får njuta mer av våren. Här är det soligt och det har lovats upp till 17 grader varmt! Och det känns när man går ut genom dörren. :-)

Glad påsk! Hauskaa pääsiäistä!

Kram Anne

Karita sa...

Meilläkin yöllä satanut lunta ja tänään kovin harmaa ilma=(
Kuvasi kuitenkin ovat kauniita valoisia=)

Iloista Pääsiäistä!

Karita

Rosor och hallonsnår sa...

Tack, hoppas du också får en riktigt skön påsk och att vädret blir bättre! Idag har vi ett underbart väder, varmt och soligt. Och du, dina bilder var jättefina!! Själv har jag nästan inte hunnit påskpynta alls...Kram Kicki

Marsuliini sa...

Hyvää pääsiäistä teidän perheelle!

Kamomilla sa...

Snö? Oj nej det är ju tråkigt! Här var helt mjölkvitt av dimma i morse, men det betyder ju nog bara att värmen är på kommande! :)

Ha en skön påskhelg!

Kajsas Konst sa...

Ja, var är solen som skulle skina idag?? Fint påskpynt du har! Ha en skön påsk!

piitis sa...

Iloista pääsiäistä koko perheelle!!!
Terkuin Piitis

Kauniita ja herkkiä kuvia:))

Sirkka sa...

Voi herttileijaa...ei kuule yhtään huomaa, että pimessä olet kuvasi napsinut...ovat kertakaikkisen kauniita...sopii hyvin.
Mitä pidät perunanarsissin tuoksusta...minusta aika voimakas, pidän ulkosalla..

kaunista......ja kiitos kauniista sanoistasi, oli ilo.

smajlis sa...

Åh nej vad tråkigt med dåligt väder! Här har vi det soligt och skönt... barnen är ute och hoppas studsmatta i det varma vädret.

Bilderna är jättefina! Vad mysigt med en påskbrasa! Vill önska dig och din familj en riktigt glad påsk!

Kram Alexandra

päivi sa...

hyvääpääsiisen aikaa sinullekin<3
ihastuttavia kuvia taasen, kiitos kauniista postauksesta:)
madonna-paketti tuli jo postiin mutten eilen ehtinyt sitä hakea, jotain ihanaa siis tiistai päivällekin tiedossa, kiitokset taas sinulle<3
halauksin päivi

Lyckolotten sa...

:) Vackra bilder bjuder du på, är ju hur fina och ljusa som helst!!!!
Ja här var det oxå stor besvikelse att titta ut idag på morgonen, massvis av ny snö, inte alls vad man hoppas på när man längtar till sommaren.

Fortsatt fin påskhelg!!!

maano sa...

iloista pääsiäistä :)

Fru Skrot - Rouva Romu sa...

Minä en ainakaan näistä kuvista valita - aivan ihanalta näyttää teillä nyt! Vaikka kyllä se aurinko saisi jo huomenna paistaa - kamala ilma tosiaan ollut (mehän asumme vain noin 60 km teistä)!

Hauskaa Pääsiäisen jatkoa!

Galleri MochB sa...

Ja inte en stråle sol så långt ögat kunnat se dessa dagar, men hoppet kvarstår...:O) Underbara bilder och härlig bukett!

lyckostunder sa...

Fina bilder!

Ha en riktigt skön och mysig påsk!

Viola sa...

Ville titta in och önska GLAD PÅSK, ditt paket är nu framme och mde till vattenhålet, så imorgon blir det bilder från den vackra vinsten, TACK! Kram VIOLA

"Kantriina" sa...

Oi miten kauniita kuvia siulla onkaan taas täällä <3

Tulin toivottamaan oikein mukavaa pääsiäistä teidän perheelle!

Terkuin,
Kantriina :)

alegni sa...

du åstadkom ju en hel massa fina bilder trots dåligt ljus! hoppas ni får en fortsatt trevlig påskhelg!

Lilla Blanka sa...

Hej!

Vilka jättefina påskhälsningar du bjuder oss på..så mycket fint!

Kramar
Mia

Lennu sa...

Mukavaa loppupääsiäistä Sinulle!
Ihastelin jälleen sinun viehättäviä kuviasi (huokaus) ja arvonnan ihanat palkinnot menivät muille onnellisille. Onnittelut heille!
Terkuin Lennu

Titti sa...

Voi miten kauniita kuvia jälleen!! =)
Leppoisaa pääsiäisen jatkoa!

Lilja's Corner sa...

Glad påsk!

StrandviksVillan sa...

Tittar in för att önska dig en skön fortsättning på påskhelgen!

Dom där blommorna på översta bilden funderade jag på att köpa, dom hade nåt lustigt namn (läste det bara på finska) Vilken underbar tulpanbukett också!

Marita sa...

Du har då så fina foton här på bloggen din. Sitter här och bara njuter av att titta på det fina!
~marita~