söndag 31 januari 2010

Unna dig nåt gammalt!



Rubriken i detta inlägg har jag lånat från en intressant antikaffär som vi besökte i Sverige i somras och jag tror att de flesta som kikar in här är av samma åsikt. De flesta av oss gillar att fynda på loppisar, i antikaffärer, på auktioner, på nätet...
Den gamla vita såssnipan fyndade jag på loppis för några veckor sedan och kryddställningen köpte jag under Stockholmsbesöket senast.

Tämän postauksen otsikko olen lainannut ihanasta ruotsalaisesta antiikkiliikkeestä, jossa kävimme kesällä. Luulen, että suurin osa teistä, jotka käyvät täällä ovat samaa mieltä. Haluamme tehdä löytöjä kirpputoreilla, huutokaupoissa, antiikkiliikkeissä, netissä...
Vanha valkoinen kastikekulho löysin kirpputorilla muutamaa viikkoa sitten ja maustetelineen ostin Tuhkolmassa viime viikolla.




Då fyndade vi också en del annat intressant, bl a en jättefin gammal glasskål på fot som gubben just pangade då han rattade runt med dammsugaren. Då blev det att räkna till 10 flera gånger och ändå slank det några fula ord ur munnen...Min mun alltså...J muttrade mest om väskor som står på golvet. Jaja, det var den skålen det.

Silloin löysin myös upean vanhan jalallisen lasikulhon, mutta J rikkoi sen hetki sitten kun hän imuroi. Laskin 10:een muutaman kerran, mutta kuitenkin tuli rumia sanoja suusta...Minun suustani siis. J mutisi jotain kasseista, jotka ovat lattialla. Niin se oli se kulho se.



På tal om skålar, igår var vi på dop (dopskål, om ni inte förstod den galanta övergången hihi), ett ganska stort sådant och festföremålet själv skötte sig enligt alla konstens regler. God mat och goda bakverk serverades dessutom. P g a dopet blev det ingen mässresa till Forma i Helsingfors för oss denna gång. Kanske lika bra så, eftersom vi precis är hemkomna från Stockholm och inkommande vecka kommer jag att åka på jobbresa igen till Sverige, denna gång för jobb nr 1.

Kulhoista puheen ollen, eilen olimme kastejuhlassa (kastekulho, jos ette ymmärtäneet hih). Oli aika suuret juhlat ja keskipiste itse hoiti tehtävänsä loistavasti. Saimme hyvää ruokaa ja leivonnaisiakin. Kastejuhlan takia, emme voineet lähteä Helsinkiin Forma messuille tällä kertaa, mutta ehkä se on hyvä näin. Tulimme vasta viikko sitten Tukholmasta ja tulevalla viikolla lähden taas työmatkalle Ruotsiin, tällä kertaa kyseessä on työ nro 1.



Det brukar alltid inträffa något missöde då jag reser (ensam). Det är allt från försenade flyg, storm, strejkande tåg till busschaufförer som påstår att bussen går till flystationen då den i verkligheten går till tågstationen. Ja jag har varit med om det mesta, nu hoppas jag att allt klaffar denna gång...

Usein sattuu ja tapahtuu kaikenlaista kun matkustan (yksin). Joko lentokone on myöhästynyt tai sitten on junalakko, tai myrsky tai sitten on linjaautonkuljettaja, joka väittää, että linjaauto menee lentokentälle (flygstation) kun linjaauto ihan oikesti lähtee rautatieasemalle (tågstation). Olen kokenut melkein kaiken mahdollisen, nyt toivon että kaikki menisi hyvin edes kerran...

27 kommentarer:

Valloittava valkoinen sa...

Ihana tuo kulho olen itsekin aina silmät auki jos osuisi tuollaisia kastike kulhoja!
ja Tosi harmillista mitä tapahtui toiselle kulholle!!!

ja toivottelen hyvää matkaa!
Anu

Uuden Kuun Emilia sa...

Mukavaa työmatkaa. Toivotaan että kaikki mene nappiin!

Kastike kulho on todella kaunis. samoin mausteikko. Harmi sen yhden kulhon vuoksi, mutta sellaista elämä on. Joskus sillekin voi jo nauraa! :)

päivi sa...

hei nicole!
ihastuttavia esineitä ja kauniit ja onnistuneet kuvat niistä !
varsinkin tuo mausteteline sai ihastuksen huokauksen :)
harmi sen kulhon kohtalo mutta aina sattuu ja tapahtuu, se on sitä elämää, helppo hymyillen muistella sitten paaaljon myöhemmin ?
toivottelen sinulle mukavaa työmatkaa, toivottavasti kaikki menee nyt hyvin:):)
lämpimin halauksin
päivi

Livet på Vestergård sa...

Gammalt är så fint och nog är det bra om föremålen får komma i användning igen.
Ha en bra resa, utan missöden!
Kram Kicki

Lyckoslanten sa...

Fina gamla saker du har fått i din ägo. Synd när männen söndrar något... Tänk att de kan hitta på så fyndiga namn på affärer i vårt vänstra grannland. För många år sedan i Umeå gick jag förbi en antikaffär "Gamla ting". Så mycket trevligare än "Antikaffär". Hoppas att allt går vägen på din resa denna gång! ♥ Ann-Lis

Fröken Tindra sa...

Vilket fint kryddställ du hittat!! Och vad synd på skålen... Det blir ju så när någon annan har sönder saker, att man beyhöver räkna lite. Eller ganska mycket ibland! Är det man själv som klantar till det får man liksom skylla sig själv. =0)
Hoppas att resan går bra utan missöden!
Kram!

Kamomilla sa...

äsch ändå med skålen! men sånt händer..
Hoppas allt går bra nu.

Ainosofia sa...

Tervehdys,
kulho on kylllä kaunis ja tuo mausteikkoteline on huippu löytö...
jos vaan jostain tuollaisen löytäis.

Kyllä on tosi, että kirppareilta tekee löytöjä ja niillä saakiin kotiinsa oman vivahteen luotua :)

Kivaa sunnuntai-iltaa!

alegni sa...

jag unnade mig ett helt lass gamla ting igår. nu ryms det inte in mycket mer hos oss längre. får börja slänga ut ur andra ändan istället...
såssnipan är söt. själv tog jag hem en med blommor på från svärmors hus igår.
hoppas din förestående resa går utan mankemang!

Fruädel sa...

Unna dig något gammalt, va fint det låter! Härliga fynd! Var på Antikmässa idag men det var långt mellan fynden där, mycket fina saker men alltför dyrt!

Nu är det tävling hos mig!

Kram på dig fyndiga du, hihi!/tess

Bea sa...

Vackra ting du visar och ha-begäret infinner direkt :)
Tyvärr, tycker jag att de riktiga guldkornen är väldigt svåra att finna här omkring på loppisarna och skulle de uppbringas, ja då betingar de ett högt pris.'Men visst kan man göra fynd.
Trist med skålen :(
Hoppas din resa går utan onödiga incidenter denna gång och lycka till!
Kram /Bea

Louise sa...

Såssnipan är underbar!! Har blivit riktigt förtjust i gammalt vitt porslin på sistone! Ha en bra vecka!

Anki sa...

Mmm...precis som bråkiga tonåringar, om än något värre! Men nu jädrar har jag kaxat till mig så nu börjar det bli ordning på torpet, hihi! Attans karlar va dom är klumpiga, dom måste ju räkna med att det står grejer lite överallt, eller hur?!
Så du ska hit till grannlandet du, ja det är tur att du är beredd på det mesta...det verkar hända en hel del när du reser *ler*
Usch min stora fasa är att åka ensam, jag är ju så virrig så jag kan hamna var som helst, haha!
Härliga fynd du har gjort, och visst är det mysigt när butikerna har lite finurliga namn, ist för det vanliga!
Såg ett sånt kryddställ för ett tag sen och nu ångrar jag bittert att jag inte köpte det, hmm...Jaja, nästa gång ska jag inte vara så snål...eller tänka för mycket!!

Hoppas du får en bra resa utan för mycket strul *ler*

Kram kram!

Marge sa...

Ihanat ostokset, varsinkin tuo kulho!:)

Ihailin myös edellisten postaustesi kuvia, voi, että kun ovat kauniita!!
Kotinne on niin kaunis ja kodikas!!

Toivotan sinulle oikein turvallista ja kaikinpuolin onnsitunutta matkaa!!:))

Halein, Marge

Mimi sa...

Yepp. gammalt är vackrast! Jättefina grejer och verkligen synd på skålen.

StrandviksVillan sa...

Oj, du har verkligen fullt upp du! Jag skulle också gärna åka ut och lufta mig lite... ;)

Fina föremål, visst ska man unna sig nåt gammalt ibland också. Synd med skålen bara... Hos oss blev en ärvd ljusstake i fattigmanssilver pangad av Lillebror i misstag, men det var ju mammas fel som ställt den på ett ostadigt bord... :(

Eeehhh, vad bjöds på dopet, om man får fråga? Aktuella funderingar för mig just nu, hehe! Ja, alltså inget dop hos oss inte :S men andra festligheter.

Önskar dig en riktigt trevlig och lyckad resa!
Kram, Ann-Christine

Anna-Lena, Drömmar av silver sa...

Hej!

vilken passande rubrik! Borde man skriva på någon gammal planka. Skulle passa bra i våra "shabby" hem. Vilka fina fynd du har gjort! Tråkigt med skålen som gick sönder... VAd mysigt det låter med dpofirande. Håller tummarna för dig att nästa resa går bra!

Kramar till dig!

Anna-Lena♥

Arja sa...

Aivan ihania ostoksia!!
Harmi kun kulhosi särkyi :-(((
Erittäin onnistunutta työmatkaa ja mukavaa alkuviikkoa!

Drömmen om Villa Grönskog sa...

Hej Nicole.
Unna dej nåt gammalt,passar väl oss sakletande bloggare ganska bra...
Vad fina saker du köpt,men vad retfullt med skålen.
Formexmässan såg ju trevlig ut.
Vi har flyttat hela helgen,och tapetserat en fondvägg.Blir fint och nytt och fräscht(inget shabby chic där,som hemma hos oss:)
I natt blir första natten i nya lägenheten,men vi har ju honom bara några kvarter bort,som tur är.
Må så gott
kram Anette

Huset vid ån sa...

Åh, vad mycket fint du inhandlat...Men vad tråkigt med din fina skål på fot....Förstår att du blev besviken! Haen fortsatt bra vecka! Kram Therese

Lantliga drömmar sa...

Nej vilken otur med skålen! :( Fin såssnipa har du iaf hittat! Hoppas att din resa går bra denna gång, inte kul med strul!

[och du, faktiskt är det lite sådär halvbra med humöret då temperaturen börjar krypa nedanför, eller kanske det heter ovanför, -10-strecket... ;) Trivs bäst när det är runt -30 grader! :) ...förutom på sommaren då, då ska det vara +30 grader! :)]

Moster och jag sa...

Ja, inte är det så roligt när något som man tycker om går sönder. Men det är ju snällt av mannen då han hjälper till med städningen. Så... ta det lugnt och skäll inte för mycket;)))
Sällan går det sönder såna saker som skulle få gå sönder.
Hoppas att det inte blir strul på din resa.
Ha de bra!!
M-G

LENNU sa...

Kaunis kastikekulho ja tuo lasinen mausteikko on hurmaava.
Harmi että yksi kulho särkyi.

Galleri MochB sa...

Zumba på jobbet låter jul! Kanske man kunde införa det här i huset också :O)
Vilka fina saker du fyndat! Kan tänka mej hur J kände det när skålen gick i kras, men värre saker kan ju hända...
Hoppas du får en trevlig resa utan missöden!

mimmuli sa...

Tiedän tunteen...itselläni OLI sellainen vanha ihana saippua vati..itse sen pudotin lattialle.=/ Mukavaa työmatkaa..aina sattuu ja tapahtuu matkoilla kaikkea, itse olen myös joutunut lentolakkoon, matkatavarat hukattu 3x, ylibuukattuja koneita jne jne..taitaa olla melkein sääntö enemmän kun poikkeus että lentomatkailu sujuu=/? nykyään.

Tuula sa...

Hyvää matkaa toivottelen minäkin!
Tosi kauniita nuo esineet. Ja voi harmi sen kulhon kohtaloa. Olisin kyllä sadatellut minäkin...

kati sa...

Kaunis kastikekulho. Minulta puuttuu juuri tuollainen ;)